656 - نا ابْنُ إِسْحَاقَ، أَنَا أَبُو صَالِحٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ الْأَسْودِ، عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ فَقَالَ: “ إنَّ رَبِّي أَتَانِي اللَّيْلَةَ فِي أَحْسَنِ الصُّورَةِ فَقَالَ لِي: يَا مُحَمَّدُ، هَلْ تَدْرِي فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى؟ قَالَ: قُلْتُ: لَا أَعْلَمُ يَا رَبِّ، قَالَ: فَوَضَعَ كَفَّهُ بَيْنَ كَتِفَيَّ حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ أَنَامِلِهِ فِي صَدْرِي، فَتَجَلَّى لِي مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ، قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ يَا رَبِّ، يَخْتَصِمُونَ فِي الْكَفَّارَاتِ وَالدَّرَجَاتِ، قَالَ: فَأَمَّا الدَّرَجَاتُ فَإطْعَامُ الطَّعَامِ، وَبَذْلُ السَّلَامِ، وَقِيَامُ اللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ -[430]-، وَأَمَّا الْكَفَّارَاتُ فَمَشْىٌ عَلَى الْأَقْدَامِ إِلَى الْجَمَاعَاتِ، وَإسْبَاغُ الْوُضُوءِ فِي الْكَرِيهَاتِ، وَجُلُوسٌ فِي الْمَسَاجِدِ خَلْفَ الصَّلَوَاتِ، قَالَ: ثُمَّ قَالَ لِي: يَا مُحَمَّدُ، قُلْ يُسْمَعْ، وَسَلْ تُعْطَ، قَالَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فَعْلَ الْخَيْرَاتِ، وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ، وَحُبَّ الْمَسَاكِينِ، وَأَنْ تَغْفِرَ لِي وَتَرْحَمَنِي، وَإذا أَرَدْتَ فِتْنَةً فِي قَوْمٍ فَتَوَفَّنِي إِلَيْكَ وَأَنَا غَيْرُ مَفْتُونٍ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ حُبَّكَ، وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ، وَحُبًّا يُبَلِّغُنِي حُبَّكَ “

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এর আযাদকৃত গোলাম সাওবান (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ফজরের নামাজের পর আমাদের কাছে আসলেন এবং বললেন:

“নিশ্চয়ই আমার রব আজ রাতে আমার কাছে সর্বোত্তম রূপে আগমন করেছেন। অতঃপর তিনি আমাকে বললেন: হে মুহাম্মাদ, তুমি কি জানো, ঊর্ধ্ব জগতের ফেরেশতারা (আল-মালাউল আলা) কী বিষয়ে বিতর্ক করছে? আমি বললাম: হে আমার রব, আমি জানি না। তিনি বললেন: অতঃপর তিনি তাঁর হাত আমার দুই কাঁধের মাঝখানে রাখলেন, এমনকি আমি তাঁর আঙ্গুলগুলোর শীতলতা আমার বুকে অনুভব করলাম। ফলে আসমান ও যমীনের মধ্যবর্তী সবকিছু আমার কাছে প্রকাশিত হয়ে গেল। তিনি (আল্লাহ) বললেন: আমি বললাম: হ্যাঁ, হে আমার রব! তারা কাফফারাত (পাপ মোচনকারী কাজসমূহ) এবং দারাজাত (মর্যাদা বৃদ্ধি) সম্পর্কে বিতর্ক করছে।

তিনি (আল্লাহ) বললেন: আর দারাজাত (মর্যাদা বৃদ্ধি) হচ্ছে: খাবার খাওয়ানো, সালাম বিনিময় করা এবং যখন মানুষ ঘুমিয়ে থাকে, তখন রাতের সালাতে (তাহাজ্জুদে) দাঁড়ানো।

আর কাফফারাত (পাপ মোচনকারী কাজসমূহ) হচ্ছে: জামাআতে (সালাতের জন্য) হেঁটে যাওয়া, কষ্টের মুহূর্তেও পরিপূর্ণভাবে উযু করা এবং সালাতের পরে মসজিদে বসে থাকা।

তিনি (আল্লাহ) বললেন: অতঃপর তিনি আমাকে বললেন: হে মুহাম্মাদ! বলো, তোমার কথা শোনা হবে; আর চাও, তোমাকে দেওয়া হবে।

তিনি (নবী) বললেন: (আমি বললাম) ‘হে আল্লাহ! আমি তোমার কাছে চাই পুণ্য কাজ করার শক্তি, খারাপ কাজ পরিহার করার ক্ষমতা, মিসকিনদের প্রতি ভালোবাসা, আর তুমি যেন আমাকে ক্ষমা করো এবং আমার প্রতি দয়া করো। আর তুমি যখন কোনো জাতির মধ্যে ফিতনা (বিপর্যয়) সৃষ্টি করার ইচ্ছা করো, তখন যেন আমাকে ফিতনায় পতিত হওয়ার আগেই তোমার কাছে তুলে নাও (মৃত্যু দাও)। হে আল্লাহ! আমি তোমার কাছে তোমার ভালোবাসা চাই, যারা তোমাকে ভালোবাসে তাদের ভালোবাসা চাই এবং এমন ভালোবাসা চাই যা আমাকে তোমার ভালোবাসার স্তরে পৌঁছে দেবে।”