মুসনাদ আর-রুইয়ানী
মুসনাদ আর-রুইয়ানী (722)
722 - نا ابْنُ إِسْحَاقَ، أَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالَا: نَا شَرِيكٌ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ قَالَ كَمَا يَقُولُ، فَإِذَا قَالَ: حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، قَالَ: «لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ»
আবূ রাফি' থেকে বর্ণিত।
নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন মুয়াজ্জিনের আযান শুনতেন, তখন তিনিও সেভাবেই বলতেন (যা মুয়াজ্জিন বলতেন)। অতঃপর যখন মুয়াজ্জিন ‘হাইয়্যা আলাস সালাহ’ (নামাজের জন্য এসো) বলতেন, তখন তিনি বলতেন: «لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ» (আল্লাহর সাহায্য ছাড়া পাপ থেকে বাঁচার বা ইবাদত করার কোনো ক্ষমতা নেই)।