723 - نا أَبُو بِشْرٍ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ، نا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ونا ابْنُ إِسْحَاقَ، نا قُرَادٌ أَبُو نُوحٍ، نا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: اسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا عَلَى الصَّدَقَةِ، فَقَالَ لِي: اصْحَبْنِي لِتُصِيبَ، قَالَ: فَقُلْتُ: حَتَّى أَسْتَأْمِرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ: «إنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ، وَإِنَّهُ لَا يَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ»

আবু রাফি' (রাঃ) থেকে বর্ণিত: তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একজন ব্যক্তিকে সাদাকা (যাকাত) সংগ্রহের দায়িত্বে নিয়োগ করলেন। তখন লোকটি আমাকে বললেন, তুমি আমার সাথে চলো, যাতে তুমিও (তার মধ্য থেকে) কিছু লাভ করতে পারো। আমি বললাম, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছ থেকে অনুমতি না নেওয়া পর্যন্ত (যাবো না)। অতঃপর আমি তাঁকে (নবীকে) জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন, ‘নিশ্চয়ই কোনো কওমের মুক্ত দাস (মাওলা) তাদেরই অন্তর্ভুক্ত এবং আমাদের জন্য সাদাকা (যাকাত) হালাল নয়।’