883 - نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، نَا عَمِّي حَدَّثَنِي اللَّيْثُ , وَحَيْوَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنِ ابْنِ مُغَفَّلٍ صَاحِبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ أَنْكَرَ مِنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِرَاقِ شَيْئًا، قَالَ: حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ: مِنْ سَمُرَةَ، فَأَتَاهُ فَدَخَلَ عَلَيْهِ فَقَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «أَيُّمَا إِمَامٍ بَاتَ غَاشًّا لِرَعِيَّتِهِ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ وَأَدْخَلَهُ النَّارَ» ، قَالَ: وَهَلْ كُنْتَ إِلَّا مِنْ حُثَالَةِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: وَهَلْ كَانَ فِيهِمْ حُثَالَةٌ؟ أَلَمْ يَكُونُوا شَرَفًا وَمَكْرُمَةً وَخِيَارَ مَنْ كَانَ مِنْهُ؟

ইবনু মুগাফফাল (রাদিয়াল্লাহু আনহু), যিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবী ছিলেন, থেকে বর্ণিত:

তিনি (ইবনু মুগাফফাল) ইরাকের কিছু লোকের কাজের উপর আপত্তি জানালেন। (বর্ণনাকারী) বলেন: আমার মনে হয়, তিনি সামুরাহ (ইবনু জুনদুব)-এর কথা বলেছিলেন। এরপর তিনি তার কাছে গেলেন এবং তার সাথে প্রবেশ করলেন। তিনি (ইবনু মুগাফফাল) বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: “যে কোনো শাসক তার প্রজাদের সাথে ধোঁকাবাজির (বা প্রতারণার) অবস্থায় রাত যাপন করে, আল্লাহ তার জন্য জান্নাত হারাম করে দেন এবং তাকে জাহান্নামে প্রবেশ করান।”

সে (অপর ব্যক্তি) বলল: আপনি তো রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীগণের মধ্যেকার আবর্জনাতুল্য লোক (নিকৃষ্ট অংশ) ছাড়া আর কিছুই ছিলেন না? তিনি (ইবনু মুগাফফাল) বললেন: তাদের মধ্যে কি আবর্জনাতুল্য কেউ ছিল? তারা কি সম্মানিত, মর্যাদাবান এবং সকল মানুষের মধ্যে সর্বোত্তম ছিলেন না?