934 - نَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَذَرُ؟، فَقَالَ: «احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلَّا مِنْ زَوْجَتِكِ، وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ» ، قَالَ: قُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، إِذَا كَانَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ؟ قَالَ: «فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ لَا تُرِيَنَّهَا أَحَدًا فَلَا تُرِيَهَا» ، قَالَ: قُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِذَا كَانَ أَحَدُنَا خَالِيًا؟، قَالَ: «اللَّهُ أَحَقُّ أَنْ يُسْتَحْيَا مِنَ النَّاسِ» ، قَالَ: قُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، أَيْنَ تَأْمُرُنِي؟ قَالَ: «هَاهُنَا» ، وَأَشَارَ بِيَدِهِ نَحْوَ الشَّامِ
قَالَ: وَسَمِعْتُ نَبِيَّ اللَّهِ يَقُولُ: “ كَانَ عَبْدٌ مِنْ عَبيْدِ اللَّهِ أَعْطَاهُ اللَّهُ مَالًا وَوَلَدًا، فَكَانَ لَا يَدِينُ اللَّهَ دِينًا، فَلَبِثَ حَتَّى إِذَا ذَهَبَ مِنْهُ عُمْرٌ، وَبَقِيَ عُمْرٌ وَتَذَكَّرَ، فَعَلِمَ أَنَّهُ لَمْ يَبْتَئِرْ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرًا، دَعَا بَنِيهِ، فَقَالَ: يَا بَنِيَّ، أَيُّ أَبٍ كُنْتُ لَكُمْ؟ قَالُوا: خَيْرَ أَبٍ، قَالَ: فَوَاللَّهِ لَا أَدَعُ عِنْدَ أَحَدٍ مِنْكُمْ هُوَ مِنِّي إِلَّا أَنَا آخِذُهُ، أَوْ تَفْعَلُونَ مَا أَقُولُ لَكُمْ، قَالَ: فَأَخَذَ مِنْهُمْ مِيثَاقًا -[120]- قَالَ: إِذَا أَنَا مُتُّ فَخُذُونِي فَأَلْقُونِي فِي النَّارِ، حَتَّى إِذَا كُنْتُ حُمَمًا فَدُقُّونِي ثُمَّ ذَرُونِي فِي رِيحٍ لَعَلِّي أُضِلُّ اللَّهَ، قَالَ: فَفَعَلُوا بِهِ ذَاكَ وَرَبِّ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ حِينَ مَاتَ، قَالَ: فَجَاءَ بِهِ أَحْسَنَ مَا كَانَ قَطُّ وَأَجْمَعَهُ، فَعُرِضَ عَلَى رَبِّهِ، فَقَالَ: مَا حَمَلَكَ عَلَى الَّذِي صَنَعْتَ؟ قَالَ: خَشْيَتُكَ، قَالَ: أَسْمَعُكَ رَاهِبًا، قَالَ: فَتَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ “

বহয ইবনে হাকীমের দাদা বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের লজ্জাস্থান (সতর) - এর মধ্যে আমরা কার সামনে যেতে পারি এবং কার সামনে এড়িয়ে যাব?

তিনি বললেন: "তুমি তোমার স্ত্রী এবং তোমার মালিকানাধীন দাসী ব্যতীত অন্যদের থেকে তোমার লজ্জাস্থান রক্ষা করো (ঢেকে রাখো)।"

তিনি বলেন: আমি বললাম, হে আল্লাহর নবী! যদি লোকজন পরস্পরের সাথে থাকে (তখন কী হবে)?

তিনি বললেন: "যদি তুমি এমন ক্ষমতা রাখো যে, তা (লজ্জাস্থান) কাউকে দেখাবে না, তবে তা দেখাবে না।"

তিনি বলেন: আমি বললাম, হে আল্লাহর নবী! আপনি কী মনে করেন, যখন আমাদের কেউ একা থাকে (তখন কী হবে)?

তিনি বললেন: "মানুষের চেয়ে আল্লাহ তা'আলা এর (লজ্জা করার) বেশি হকদার।"

তিনি বলেন: আমি বললাম, হে আল্লাহর নবী! আপনি আমাকে কোথায় অবস্থানের আদেশ করেন? তিনি বললেন: "এখানে," এবং তিনি তার হাত দ্বারা শামের (সিরিয়ার) দিকে ইশারা করলেন।

তিনি আরও বলেন: আমি আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: "আল্লাহর বান্দাদের মধ্যে একজন বান্দা ছিল, আল্লাহ তাকে সম্পদ ও সন্তান দিয়েছিলেন। কিন্তু সে আল্লাহর কোনো ইবাদত করত না। সে জীবন যাপন করতে লাগল। অবশেষে যখন তার জীবনের কিছু অংশ চলে গেল এবং কিছু অংশ বাকি থাকল, তখন তার স্মরণ হলো। সে বুঝতে পারল যে, সে আল্লাহর কাছে কোনো কল্যাণ জমা করেনি।

সে তার পুত্রদের ডাকল এবং বলল: হে আমার পুত্ররা! আমি তোমাদের জন্য কেমন পিতা ছিলাম? তারা বলল: উত্তম পিতা। সে বলল: আল্লাহর কসম! আমি তোমাদের কারো কাছে আমার কিছু অবশিষ্ট থাকতে দেব না—তা আমি নিয়ে নেব, অথবা তোমরা তাই করবে যা আমি তোমাদেরকে বলি।

সে তাদের কাছ থেকে অঙ্গীকার নিল। সে বলল: যখন আমি মারা যাব, তখন তোমরা আমাকে ধরবে এবং আগুনে নিক্ষেপ করবে। আমি যখন কয়লায় পরিণত হব, তখন আমাকে পিষে ফেলবে। অতঃপর আমাকে বাতাসে উড়িয়ে দেবে, হয়তো আমি আল্লাহকে ফাঁকি দিতে পারব (আল্লাহর শাস্তি থেকে বাঁচতে পারব)।

তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের রবের কসম! যখন সে মারা গেল, তারা তার সাথে ঠিক তা-ই করল।

তিনি বললেন: এরপর আল্লাহ তাকে (তার বিক্ষিপ্ত দেহকে) তার আগের অবস্থার চেয়েও সুন্দর ও সংহত রূপে নিয়ে এলেন এবং তাকে তার রবের সামনে পেশ করা হলো। আল্লাহ বললেন: তুমি যা করেছ, তা করতে তোমাকে কিসে উদ্বুদ্ধ করেছিল? সে বলল: আপনার ভয়।

তিনি বললেন: (আল্লাহ বললেন) আমি তোমাকে ভয়কারী হিসেবেই শুনলাম। অতঃপর আল্লাহ তাকে ক্ষমা করে দিলেন।"