963 - نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ , نَا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ , قَالَ: سَمِعْتُ جُنْدُبًا، قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أَضْحًى، فَرَأَى قَوْمًا قَدْ ذَبَحُوا أَوْ نَحَرُوا، وَإِذَا قَوْمٌ لَمْ يَذْبَحُوا وَلَمْ يَنْحَرُوا، فَقَالَ: «مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ صَلَاتِنَا فَلْيُعِدِ الذَّبْحَ، وَمَنْ لَا فَلْيَذْبَحْ بِاسْمِ اللَّهِ»

অনুবাদঃ জুন্দুব (রা.) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাথে ঈদুল আযহার দিন বের হলাম। তিনি একদল লোককে দেখলেন যারা ইতোমধ্যে কুরবানি (যবেহ বা নহর) সম্পন্ন করেছে, আর আরেক দল লোক ছিল যারা কুরবানি বা নহর করেনি। অতঃপর তিনি বললেন: "যে ব্যক্তি আমাদের সালাতের আগে কুরবানি করেছে, সে যেন পুনরায় কুরবানি করে। আর যে (এখনো) করেনি, সে যেন আল্লাহর নামে কুরবানি করে।"