208 - أَخْبَرَنَا زَكَرِيَا بْنُ عَدِيٍّ، نا عُبَيْدُ اللَّهِ وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْحَكَمِ الْبَجَلِيَّ، يَقُولُ : دَخَلْتُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ يَحْتَجِمُ، فَقَالَ : يَا أَبَا الْحَكَمِ، احْتَجِمْ، فَقَالَ : مَا احْتَجَمْتُ قَطُّ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` أَنَّ جِبْرِيلَ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْحَجْمَ أَنْفَعُ مَا يَتَدَاوَى بِهِ النَّاسُ ` *

অনুবাদঃ আমি আবূল হাকাম আল-বাজালীকে বলতে শুনেছি: আমি আবূ হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু-এর নিকট প্রবেশ করলাম, যখন তিনি শিঙ্গা লাগাচ্ছিলেন (হিজামা করাচ্ছিলেন)। তিনি বললেন, হে আবূল হাকাম! তুমিও শিঙ্গা লাগাও। আমি বললাম, আমি কখনোই শিঙ্গা লাগাইনি। তখন আবূ হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু বললেন, আবূল কাসিম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের জানিয়েছেন যে, জিবরীল তাঁকে জানিয়েছেন—শিঙ্গা লাগানো (হিজামা) হলো সেই সর্বোত্তম চিকিৎসা, যা দ্বারা মানুষ আরোগ্য লাভ করে।