240 - أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الدِّمَشْقِيُّ، نا أَبُو بَلْجٍ وَهُوَ يَحْيَى بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ، قَالَ : سَمِعْتُ الْجُلاسُ يُحَدِّثُ، أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ، مَرَّ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ يُحَدِّثُ، فَقَالَ بَعْضٌ : حَدِّثْنَا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، فَقَالَ : دَعْنَا مِنْكَ يَا مَرْوَانُ، قَالَ : ثُمَّ رَجَعَ، فَقَالَ لَهُ : كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْجِنَازَةِ ؟ فَقَالَ : أَتَعُدُّ مَا قُلْتُ ؟ قَالَ : نَعَمْ، قَالَ : يَقُولُ : ` اللَّهُمْ أَنْتَ خَلَقْتَهَا، وَأَنْتَ قَبَضْتَ رُوحَهَا، وَأَنْتَ هَدَيْتَهَا لِلإِسْلامِ، وَأَنْتَ تَعْلَمُ سِرَّهَا وَعَلانِيَتَهَا، جِئْنَا شُفَعَاءَ فَاغْفِرْ لَهُ ` *

অনুবাদঃ আবূ হুরায়রাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে যখন জিজ্ঞেস করা হলো যে তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে জানাযার সময় কী বলতে শুনেছেন, তিনি বললেন, তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলতেন:\\r\\n\\r\\n"হে আল্লাহ! আপনিই তাকে সৃষ্টি করেছেন, আর আপনিই তার রূহ কব্জা করেছেন, আর আপনিই তাকে ইসলামের পথ দেখিয়েছেন, এবং আপনিই তার গোপন ও প্রকাশ্য সবকিছু জানেন। আমরা সুপারিশকারী হিসেবে এসেছি, সুতরাং আপনি তাকে ক্ষমা করে দিন।"