حدثنا زيد بن الحباب قال: حدثني عمرو بن عبد اللَّه بن وهب النخعي عن زيد العمي عن أنس بن مالك عن النبي ﷺ قال: (قال)(1): "من توضأ فقال: أشهد أن لا اله الا اللَّه وحده لا شريك له، وأشهد أن محمدا عبده ورسوله؛ ثلاث

مرات فتحت له ثمانية أبواب (من)(2) الجنة يدخل من أيها شاء"(3).

অনুবাদঃ আনাস ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যে ব্যক্তি ওযু করে তিনবার বলবে: ‘আশহাদু আল্লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারীকা লাহু, ওয়া আশহাদু আন্না মুহাম্মাদান আবদুহু ওয়া রাসূলুহু’ – তার জন্য জান্নাতের আটটি দরজা খুলে দেওয়া হবে। সে যে দরজা দিয়ে ইচ্ছা প্রবেশ করতে পারবে।”

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) زيادة في [أ، جـ].
(2) زيادة في [أ، خ].
(3) ضعيف؛ لحال زيد، أخرجه أحمد (13792) وابن ماجه (469) وابن السني (33) والطبراني في الدعاء (385) وسيأتي 10/ 451 برقم [31886].