الحديث


مصنف ابن أبي شيبة
Musannaf Ibn Abi Shaybah
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ





مصنف ابن أبي شيبة (23)


حدثنا عباد بن العوام عن (عوف عن أبي)(1) المنهال أن أبا العالية رأى رجلا يتوضأ، فلما فرغ قال: اللهم اجعلني من التوابين واجعلني من المتطهرين فقال: إن الطهور بالماء حسن، ولكنهم المتطهرون من الذنوب.




অনুবাদঃ আবু আলিয়াহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি একজন লোককে ওযু করতে দেখলেন। যখন লোকটি (ওযু) শেষ করল, তখন সে বলল: "হে আল্লাহ! আমাকে তওবাকারীদের অন্তর্ভুক্ত করুন এবং আমাকে পবিত্রতা অর্জনকারীদের অন্তর্ভুক্ত করুন।" (আবু আলিয়াহ) বললেন, "নিঃসন্দেহে পানি দ্বারা পবিত্রতা অর্জন করা উত্তম, কিন্তু (আল্লাহর নিকট প্রকৃত) পবিত্রতা অর্জনকারীরা হলো যারা গুনাহ থেকে পবিত্রতা অর্জন করে।"




تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري


(1) هكذا ورد الأثر في 13/ 549 من المصنف، وانظر: تفسير ابن أبي حاتم (2127) و (10083).