حدثنا يحيى بن آدم قال: (حدثنا)(1) ابن عيينة عن (عبيد اللَّه)(2) بن أبي يزيد عن ابن عباس أنه ذكر عنده الخوارج فذكر من عبادتهم واجتهادهم فقال: ليسوا بأشد اجتهادا من اليهود والنصارى ثم هم يصلون(3).

---

অনুবাদঃ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর নিকট একবার খারেজীদের আলোচনা হলো এবং তাদের ইবাদত ও কঠোর সাধনার কথা উল্লেখ করা হলো।

তখন তিনি বললেন: "তারা (খারেজীরা) ইহুদী ও খ্রিস্টানদের চেয়ে কঠোর সাধনায় বেশি অগ্রগামী নয়, অথচ তারা সালাতও আদায় করে।"

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [ع]: (أخبرنا)، وسقط من: [جـ].
(2) في [هـ]: (عبد اللَّه).
(3) صحيح؛ أخرجه عبد الرزاق (18665)، ومالك في المدونة 3/ 48، وابن عبد البر في التمهيد 23/ 323، واللالكائي (2315)، والآجري في الشريعة (46).

---