حدثنا زيد بن حباب قال: حدثني قرة بن خالد السدوسي قال: حدثنا أبو الزبير عن جابر بن عبد اللَّه قال: قال رسول اللَّه
ﷺ: ["يجيء قوم يقرؤون القرآن لا يجاوز (تراقيهم)(1) (يمرقون)(2) من الدين كما (يمرق)(3) السهم من الرمية على (فوقه)(4) "(5).

---

অনুবাদঃ জাবির ইবনু আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "এমন এক সম্প্রদায় আসবে যারা কুরআন পাঠ করবে, কিন্তু তা তাদের কণ্ঠনালী অতিক্রম করবে না। তারা দ্বীন থেকে এমনভাবে বেরিয়ে যাবে, যেমন তীর ধনুক থেকে নিক্ষিপ্ত হয়ে লক্ষ্যবস্তু ভেদ করে দ্রুত বেরিয়ে যায়।"

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [ع]: (تراقبهم).
(2) في [ع]: (يمزقون).
(3) في [ع]: (يمزق).
(4) في [ع]: (قومه).
(5) صحيح؛ أخرجه مسلم (1063)، وأحمد (14861).

---