حدثنا يحيى بن آدم قال: ثنا حماد بن زيد عن ابن عون عن الحسن قال: (لما)(1) (منع)(2) علي الحكمين قال
أهل (حروراء)(3): ما (تريد)(4) أن (تجامع)(5) (هؤلاء)(6)؟ فخرجوا فأتاهم إبليس (فقال)(7): (لئن)(8) كان هؤلاء القوم الذين فارقنا مسلمين لبئس
الرأي رأينا، (ولئن)(9) كانوا كفارا لينبغي لنا أن نناديهم، قال الحسن: فوثب (عليهم)(10) (أبو)(11) الحسن (فجذهم جذا)(12)(13).

---

অনুবাদঃ হাসান (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সালিশকারীদের (নিয়োগে) বাধা দিলেন, তখন হারূরা-বাসীরা বলল: আপনি কি এদের সাথে একত্রিত হতে চান না? অতঃপর তারা (আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর দল থেকে) বেরিয়ে গেল। তখন ইবলিস তাদের কাছে এলো এবং বলল: যদি আমরা যাদের থেকে আলাদা হয়েছি, সেই লোকেরা মুসলিম হয়ে থাকে, তবে আমরা খুবই মন্দ সিদ্ধান্ত নিয়েছি। আর যদি তারা কাফির হয়, তবে অবশ্যই উচিত হবে যে আমরা তাদের প্রতি (যুদ্ধের) আহ্বান জানাই। হাসান (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: এরপর আবুল হাসান (আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর উপনাম) তাদের উপর ঝাঁপিয়ে পড়লেন এবং তিনি তাদের সম্পূর্ণরূপে উৎপাটিত বা নির্মূল করে দিলেন।

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) سقط من: [ع].
(2) في [هـ، ع]: (صنع).
(3) في [هـ]: (الحروراء).
(4) في [س]: (نزيد)، وفي [هـ]: (تزيد).
(5) في [س]: (فجامع)، وفي [هـ]: (نجامع).
(6) في [أ، هـ]: (لهؤلاء).
(7) في [ع]: (فقالوا).
(8) في [ع]: (لي)، وفي [س]: (لأن)، وفي [هـ]: (أين).
(9) في [ع]: (ولكن).
(10) سقط من: [ع].
(11) في [ع]: (ابن).
(12) في [ع]: (جزهم جزا).
(13) منقطع حكمًا؛ الحسن مدلس، وليس له رواية عن علي ﵁.

---