حدثنا يحيى بن أبي بكير قال: أخبرنا إسرائيل قال: أخبرنا يوسف بن أبي (بردة)(1) قال سمعت أبي يقول: دخلت على عائشة، فسمعتها تقول: كان رسول اللَّه ﷺ إذا خرج من الغائط قال: "غفرانك"(2).

অনুবাদঃ আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন শৌচস্থান থেকে বের হতেন, তখন বলতেন, "গূফরানাক" (আমি আপনার কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করছি)।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [أ، هـ]: (برزة).
(2) صحيح، يوسف وثقه جماعة وصحح حديثه آخرون، وأخرجه أبو داود (30) والترمذي (7) والنسائي في الكبرى (9907) وأحمد (25220) وابن خزيمة (95) وابن حبان (1444) والحاكم 1/ 158، ومن طريق المصنف أخرجه ابن ماجه (300) وسيأتي برقم [31895].