الحديث


مصنف ابن أبي شيبة
Musannaf Ibn Abi Shaybah
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ





مصنف ابن أبي شيبة (249)


حدثنا وكيع عن أبي خلدة خالد بن دينار أن أبا العالية سئل كيف تمسح المرأة رأسها؟ فقال لامرأته: أخبريها. فقالت هكذا، وأمرت يديها على (جانبي)(1) رأسها، فمسحته.




অনুবাদঃ আবুল আলিয়া (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে, মহিলারা কীভাবে তাদের মাথা মাসেহ করবে? জবাবে তিনি তাঁর স্ত্রীকে বললেন: তাকে (অর্থাৎ প্রশ্নকারিণীকে) বলে দাও। তখন তাঁর স্ত্রী বললেন: এভাবে, এবং তিনি তাঁর দু’হাত মাথার দু’পাশে চালিত করলেন এবং মাসেহ করলেন।




تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري


(1) في [أ، هـ]: (جانب).