274 - أَخْبَرَنَا الْمُقْرِئُ، نا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُجَيْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْصَى سَلْمَانَ الْخَيْرَ، فَقَالَ : ` إِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَمْنَحَكَ كَلِمَاتٍ تَرْغَبُ فِيهِنَّ، وَتَسْأَلُ اللَّهَ الرَّحْمَنَ وَتَدْعُو بِهِنَّ فِي اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، تَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ صِحَّةً فِي إِيمَانٍ، وَإِيمَانَا فِي خُلُقٍ حَسَنٍ، وَنَجَاحًا يَتْبَعُهُ فَلاحٌ، وَرَحْمَةً مِنْكَ وَعَفْوًا، وَمَغْفِرَةً مِنْكَ وَرِضْوَانًا ` *

অনুবাদঃ আবূ হুরাইরাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সালমান আল-খাইরকে উপদেশ দিতে গিয়ে বললেন: ‘আমি চাই তোমাকে এমন কিছু বাক্য দান করতে, যা তুমি আকাঙ্ক্ষা করবে, এবং তুমি দিনরাত এর মাধ্যমে দয়াময় আল্লাহর কাছে চাইবে ও দু‘আ করবে। তুমি বলবে: হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে চাই ঈমানের মধ্যে সুস্থতা, উত্তম চরিত্রের মধ্যে ঈমান, আর এমন সফলতা যার পরে রয়েছে কল্যাণ (বা মুক্তি), আর আপনার পক্ষ থেকে রহমত ও ক্ষমা, এবং আপনার পক্ষ থেকে মাগফিরাত ও সন্তুষ্টি।’