الحديث


مصنف عبد الرزاق
Musannaf Abdur Razzaq
মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক





مصنف عبد الرزاق (3)


3 - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي زِيَادٌ أَنَّ فُلَيْحَ بْنَ سُلَيْمَانَ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ الرُّفْغَيْنِ، فَقِيلَ لَهُ: مَا تُرِيدُ بِهَذَا؟ قَالَ: " أُرِيدُ أُحْسِنُ تَحْجِيلِي - أَوْ قَالَ: - تحْلِيلِي "




অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি ওযু করলেন এবং (পায়ের) রুগফাইন (গোড়ালীর উপরের অংশ বা হাঁটু পর্যন্ত) ধৌত করলেন। তখন তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনি এর দ্বারা কী চান? তিনি বললেন: আমি আমার ’তাহজীল’ (আলোকময় অঙ্গ) বৃদ্ধি করতে চাই—অথবা তিনি বলেছেন: ’তাহলীল’ বৃদ্ধি করতে চাই।