1204 - حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ، وَدَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، قَالا : ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَجَاءَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ : أَيُّ الشُّهَدَاءِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : ` الَّذِينَ يُلْقَوْنَ فِي الصَّفِّ لا يَلْفِتُونَ وُجُوهَهُمْ حَتَّى يَتَلَبَّطُوا فِي الْغُرَفِ الْعُلا مِنَ الْجَنَّةِ، يَضْحَكُ إِلَيْهِمْ رَبُّكَ، وَإِذَا ضَحِكَ رَبُّكَ إِلَى رَجُلٍ، فَلا حِسَابَ عَلَيْهِ ` *

অনুবাদঃ এক ব্যক্তি এসে তাঁকে জিজ্ঞেস করল: "শহীদদের মধ্যে কে শ্রেষ্ঠ?"
তিনি বললেন: "যারা যুদ্ধক্ষেত্রে সারিবদ্ধভাবে মোকাবিলা করে, তারা তাদের মুখ ফিরায় না, যতক্ষণ না তারা (শাহাদাত বরণ করে) জান্নাতের সুউচ্চ কক্ষসমূহে প্রবেশ করে। তোমার রব তাদের দেখে হাস্য করেন। আর যখন তোমার রব কোনো ব্যক্তির প্রতি হাস্য করেন, তখন তার উপর কোনো হিসাব-নিকাশ নেই।"