1223 - حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ : ثنا النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ أَبُو الأَسْوَدِ، قَالَ : أَنْبَأَ ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّهُ قَالَ : ` رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ الآيَةَ الَّتِي فِي خَاتِمَةِ الْمُلْكِ وَهُوَ جَاعِلٌ أَصَابِعَهُ تَحْتَ عَيْنَيْهِ `، يَقُولُ : بِكُلِّ شَيْءٍ بَصِيرٌ سورة الملك آية ` *

অনুবাদঃ উक़বাহ ইবনে আমের রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখলাম যে তিনি সূরাতুল মুলকের শেষাংশের (ঐ) আয়াতটি তিলাওয়াত করছেন, আর তিনি তাঁর আঙ্গুলগুলো নিজের চোখের নিচে রাখছিলেন। তিনি এই আয়াতটি তেলাওয়াত করছিলেন: "তিনি সকল বিষয়ে সম্যক দ্রষ্টা (বা সর্বদ্রষ্টা)।"