1610 - أخبرنا‌‌ هبة الرحمن بن عبد الواحد بن عبد الكريم بن هوازن بن عبد الملك بن محمد بن طلحة أبو الأسعد بن أبي سعيد ابن أبي القاسم القشيري الخطيب الواعظ بقراءتي عليه بنيسابور قال أبنا جدي الأستاذ أبو القاسم أبنا أبو الحسين أحمد بن محمد بن أحمد الزاهد أبنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم الثقفي السراج ثنا قتيبة بن سعيد ثنا الليث عن نافع أن ابن عمر وجد بردا شديدا وهو في السفر فأمر المؤذن فأذن وأمر من معه أن يصلوا في رحالهم وقال إني رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يأمر بذلك إذا كان مثل هذا.
هذا حديث حسن صحيح.
‌‌هدية

অনুবাদঃ আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি সফরের সময় প্রচণ্ড ঠান্ডা অনুভব করলেন। তখন তিনি মুআযযিনকে আদেশ করলেন, আর সে আযান দিল। এবং তিনি তার সাথীদের আদেশ করলেন যেন তারা নিজ নিজ আবাসস্থলেই সালাত আদায় করে। তিনি বললেন: নিশ্চয় আমি রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে দেখেছি যে, তিনি এমন পরিস্থিতিতে এর নির্দেশ দিতেন।