الحديث


أخبار مكة للفاكهي
Akhbaru Makkah lil-Fakihi
আখবারু মাক্কাহ লিল-ফাকিহী





أخبار مكة للفاكهي (20)


20 - حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ حَسَنٍ , قَالَ : أنا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْعَلاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا , قَالَ : ` نَزَلَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ بِالْحَجَرِ مِنَ الْجَنَّةِ فَوَضَعَهُ حَيْثُ رَأَيْتُمْ، وَإِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا بِخَيْرٍ مَا بَقِيَ بَيْنَ ظَهْرَانَيْكُمْ، فَاسْتَمْتِعُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ، فَإِنَّهُ يُوشِكُ أَنْ يَجِيءَ فَيَرْجِعَ بِهِ مِنْ حَيْثُ جَاءَ ` *




অনুবাদঃ আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: জিবরীল (আলাইহিস সালাম) এই পাথরটি (হাজারে আসওয়াদ) জান্নাত থেকে নিয়ে এসেছেন এবং তিনি তা সেই স্থানে স্থাপন করেছেন যেখানে তোমরা তা দেখতে পাচ্ছো। যতক্ষণ পর্যন্ত এই পাথর তোমাদের মাঝে বিদ্যমান থাকবে, ততক্ষণ পর্যন্ত তোমরা কল্যাণের মধ্যে থাকবে। সুতরাং তোমরা যতটুকু সম্ভব এর ফায়দা গ্রহণ করো। কারণ, অচিরেই এমন সময় আসবে যখন তিনি (জিবরীল আ.) আসবেন এবং যে স্থান থেকে এটি আনা হয়েছিল, সেখানে ফিরিয়ে নিয়ে যাবেন।