2869 - حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكِ بْنُ أَبِي فَارَةَ , قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى , قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ مِنْ حُنَيْنٍ يَوْمَ هَوَازِنَ حِينَ قَسَمَ الْفَيْءَ بِالْجِعْرَانَةِ، وَيُقَالُ : فَحَصَ الْكُرَّ بِيَدِهِ فَانْبَجَسَ، فَشَرِبَ وَسَقَى النَّاسَ ` *

অনুবাদঃ খালিদ ইবনে আবদুল উযযা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হাওয়াজিন যুদ্ধের দিন হুনাইন থেকে ফিরে এলেন, যখন তিনি জি‘ইরানাহ নামক স্থানে গনীমতের সম্পদ (আল-ফাই) বণ্টন করছিলেন। (বর্ণনায়) বলা হয়ে থাকে: তিনি নিজ হাত দ্বারা মাটির স্তরে খনন করলেন, ফলে তা থেকে পানি উথলে উঠলো (উৎসারিত হলো)। অতঃপর তিনি পান করলেন এবং লোকজনকে পান করালেন।