الحديث


أخبار مكة للفاكهي
Akhbaru Makkah lil-Fakihi
আখবারু মাক্কাহ লিল-ফাকিহী





أخبار مكة للفاكهي (3)


3 - وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : ` يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، إِنَّ عَلَى الرُّكْنِ الأَسْوَدِ لَسَبْعِينَ مَلَكًا يَسْتَغْفِرُونَ لِلْمُسْلِمِينَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ بِأَيْدِيهِمْ، وَالرَّاكِعِينَ وَالسَّاجِدِينَ وَالطَّائِفِينَ ` *




অনুবাদঃ আলী ইবনু আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন:

“হে আবূ হুরায়রা! নিঃসন্দেহে রুকনুল আসওয়াদের (হাজারে আসওয়াদের) উপর সত্তর জন ফেরেশতা নিয়োজিত রয়েছেন। তারা তাদের হাত দ্বারা মুসলিম ও মুমিনদের জন্য, এবং রুকূকারী, সিজদাকারী ও তাওয়াফকারীদের (বায়তুল্লাহ্‌র চারপাশে প্রদক্ষিণকারীদের) জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করতে থাকেন।”