أخبار مكة للفاكهي
Akhbaru Makkah lil-Fakihi
আখবারু মাক্কাহ লিল-ফাকিহী
أخبار مكة للفاكهي (90)
90 - حَدَّثَنِي مَيْمُونُ بْنُ الْحَكَمِ , قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جُعْشُمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ , قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا , قَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` كَانَ لا يَسْتَلِمُ الرُّكْنَيْنِ الْغَرْبِيَّيْنِ `، قَالَ : ` وَلَكِنَّهُ كَانَ لا يَكَادُ أَنْ يُجَاوِزَ الشَّرْقِيَّيْنِ ` *
অনুবাদঃ ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কা’বার পশ্চিমাংশের দুটি রুকনে (কোণে) ইসতিলাম (স্পর্শ বা চুম্বন) করতেন না।
তিনি আরও বলেন, কিন্তু তিনি পূর্ব দিকের দুটি রুকন (রুকনে ইয়ামানি ও হাজরে আসওয়াদ সংলগ্ন কোণ) ইসতিলাম করা কখনো ছাড়তেন না (অর্থাৎ সর্বদা তা করতেন)।