118 - نا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، نا أَبُو النَّضْرِ، نا الْأَشْجَعِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: بَارَزَ الْبَرَاءُ بْنُ مَالِكٍ مَرْزَبَانَ الْوَارَةَ فَقَتَلَهُ وَأَخَذَ سَلَبَهُ مِنْطَقَتَهُ وَسِلَاحَهُ فَقَالَ عُمَرُ: «أَمَا إِنَّا لَمْ نَكُنْ نُخَمِّسُ الْأَسْلَابَ وَإِنَّ هَذَا مَالٌ فَخَمَّسَهُ» فَبَلَغَ ثَلَاثِينَ أَلْفًا قَالَ ابْنُ سِيرِينَ: وَلَمْ يُبَارِزْهُ حَتَّى أَذِنَ لَهُ

আনাস ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, বারা ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আল-ওয়ারা এর মারযুবান (প্রধান সেনাপতি)-এর সাথে দ্বৈরথ যুদ্ধ করলেন এবং তাকে হত্যা করলেন। এরপর তিনি তার যুদ্ধলব্ধ সম্পদ (সালব) হিসেবে তার কোমরবন্ধনী ও অস্ত্রশস্ত্র নিয়ে নিলেন। তখন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: "শোনো! আমরা সাধারণত নিহতের ব্যক্তিগত সামগ্রী (আসলাব) থেকে খুমুস (পঞ্চমাংশ) গ্রহণ করতাম না, কিন্তু এটা (এক্ষেত্রে প্রাপ্ত সামগ্রী) হলো বিপুল সম্পদ, তাই তিনি এর খুমুস নিলেন।" (এই সম্পদের মূল্য) ত্রিশ হাজার পর্যন্ত পৌঁছেছিল। ইবনু সীরীন বলেন: তিনি (বারা ইবনু মালিক) অনুমতি না নেওয়া পর্যন্ত তার সাথে দ্বৈরথ যুদ্ধে নামেননি।