হাদীস বিএন


মু`জাম শুয়ুখ ইবনুল আ`রাবী





মু`জাম শুয়ুখ ইবনুল আ`রাবী (2159)


2159 - نا الْمَيْمُونِيُّ، نا رَوْحٌ، نا هِشَامٌ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ، عليه السلام مَرَّ وَمَعَهُ نَاسٌ مِنَ الْحَوَارِيِّينَ كَانُوا عَلَى ذَهَبٍ كَثِيرٍ مَوْضُوعٍ، فَقَالَ عِيسَى: النَّجَاءَ النَّجَاءَ إِنَّمَا هِيَ النَّارُ، ثُمَّ مَضَى، وَمَضَى أَصْحَابُهُ، وَتَخَلَّفَ مِنْهُمْ ثَلَاثَةٌ، فَقَالَ رَجُلَانِ مِنْهُمْ لِصَاحِبِهِمَا: إِنَّا لَا نَسْتَطِيعُ هَذَا الذَّهَبَ إِلَّا أَنْ نَحْمِلَهُ عَلَى شَيْءٍ، فَخُذْ مِنْ هَذَا الذَّهَبِ فَاشْتَرِ لَنَا بِهِ طَعَامًا وَظَهْرًا، وَاشْتَرِ لَنَا ظَهْرًا نَحْمِلُ عَلَيْهِ مِنْ هَذَا الذَّهَبِ، فَانْطَلَقَ لِمَا أَمَرَاهُ بِهِ، فَأَتَى الشَّيْطَانُ الرَّجُلَيْنِ، فَقَالَ: إِذَا أَتَاكُمَا فَاقْتُلَاهُ، وَاقْتَسِمَا الْمَالَ نِصْفَيْنِ، فَلَمَّا أَحْكَمَ أَمْرَهُمَا، انْطَلَقَ إِلَى الْآخَرِ، فَقَالَ: إِنَّكَ لَنْ تُطِيقَ هَذَيْنِ، فَاجْعَلْ فِي الطَّعَامِ سُمًّا، فَأَطْعِمْهُمَا وَاذْهَبْ بِالْمَالِ وَحْدَكَ، فَابْتَاعَ بِالْمَدِينَةِ سُمًّا، فَجَعَلَهُ فِي طَعَامِهِمَا، فَلَمَّا أَتَاهُمَا وَثَبَا عَلَيْهِ فَقَتَلَاهُ، ثُمَّ قَرَّبَا الطَّعَامَ فَأَكَلَا مِنْهُ فَمَاتَا، فَانْطَلَقَ عِيسَى إِلَى حَاجَتِهِ، ثُمَّ رَجَعَ، فَإِذَا هُوَ بِهِمْ قَدْ مَاتُوا عِنْدَ الذَّهَبِ، فَقَالَ: ⦗ص: 1011⦘ انْظُرُوا إِلَى هَؤُلَاءِ، ثُمَّ حَدَّثَهُمْ حَدِيثَهُمْ، ثُمَّ قَالَ لِأَصْحَابِهِ: النَّجَاءَ النَّجَاءَ، فَإِنَّمَا هِيَ النَّارُ




হাসান থেকে বর্ণিত, ঈসা ইবনে মারইয়াম (আঃ) একবার যাচ্ছিলেন, আর তাঁর সাথে ছিলেন হাওয়ারীগণের (শিষ্যদের) কিছু লোক। তারা দেখতে পেলেন, প্রচুর সোনা স্তূপ করে রাখা আছে। তখন ঈসা (আঃ) বললেন: ‘পালাও! পালাও! এটা তো আগুন (ফিতনা)!’ এরপর তিনি চলে গেলেন এবং তাঁর সাথীরাও চলে গেলেন। তবে তাদের মধ্যে তিনজন রয়ে গেলেন।

তাদের মধ্যে দুইজন তাদের তৃতীয় সঙ্গীকে বলল: ‘আমরা এই সোনা বহন করতে পারব না, যদি না আমরা এটিকে কিছুর উপর চাপিয়ে বহন করি। তুমি এই সোনা থেকে কিছু নাও এবং তা দিয়ে আমাদের জন্য খাবার ও আরোহণের জন্য একটি বাহন (বা বোঝার জন্য পশু) কিনে আনো। আর এই সোনা বহন করার জন্য আমাদের একটি বাহনও কিনে দাও।’

তখন সে তাদের নির্দেশিত কাজে চলে গেল। শয়তান তখন বাকি দুই ব্যক্তির কাছে এলো এবং বলল: ‘যখন সে তোমাদের কাছে আসবে, তখন তোমরা তাকে হত্যা করো এবং সম্পদটুকু দু’জনে অর্ধেক অর্ধেক ভাগ করে নিও।’

যখন শয়তান তাদের বিষয়টি নিশ্চিত করল, তখন সে অন্য (তৃতীয়) ব্যক্তির কাছে গেল এবং বলল: ‘তুমি এদের দুজনের উপর জয়ী হতে পারবে না। তাই তুমি খাবারে বিষ মিশিয়ে দাও, তারপর তাদের দুজনকে খাইয়ে দাও এবং তুমি একা সমস্ত সম্পদ নিয়ে চলে যাও।’

এরপর সে শহর থেকে বিষ কিনল এবং তা তাদের খাবারে মিশিয়ে দিল। যখন সে তাদের কাছে এলো, তখন তারা দুজন তার ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ে তাকে হত্যা করল। এরপর তারা খাবার নিয়ে এলো এবং তা থেকে খেল। ফলে তারা দুজনও মারা গেল।

ঈসা (আঃ) নিজের কাজে চলে গিয়েছিলেন। এরপর যখন তিনি ফিরে এলেন, তখন দেখলেন যে তারা সবাই সোনার কাছে মরে পড়ে আছে। তিনি বললেন, ‘তোমরা এদের দিকে তাকাও!’ এরপর তিনি তাদের পুরো ঘটনাটি শোনালেন। তারপর তিনি তাঁর সঙ্গীদের বললেন: ‘পালাও! পালাও! এটা তো কেবল আগুন (দুনিয়ার ফিতনা)!’