2204 - نا عَلِيٌّ، نا أَزْهَرُ بْنُ عُمَيْرٍ قَالَ: اسْتَأْذَنَ شَرِيكٌ عَلَى يَحْيَى بْنِ خَالِدٍ، وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ وَلَدِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ، فَقَالَ الزُّبَيْرِيُّ لِيَحْيَى بْنِ خَالِدٍ: أَصْلَحَ اللَّهُ الْأَمِيرَ أَذِنَ لِي فِي كَلَامِ شَرِيكٍ، فَلَمَّا دَخَلَ شَرِيكٌ وَجَلَسَ قَالَ لَهُ الزُّبَيْرِيُّ: يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ إِنَّ النَّاسَ يَزْعُمُونَ أَنَّكَ تَسُبُّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ قَالَ: فَأَطْرَقَ مَلِيًّا، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَقَالَ: وَاللَّهِ مَا اسْتَحْلَلْتُ ذَاكَ مِنْ أَبِيكَ، وَكَانَ أَوَّلُ مِنْ نَكَثَ فِي الْإِسْلَامِ، فَكَيْفَ أَسْتَحِلُّهُ مِنْ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ

আযহার ইবনে উমাইর থেকে বর্ণিত, শরিক (শুরাইক) ইয়াহইয়া ইবনে খালিদের নিকট প্রবেশের অনুমতি চাইলেন। তখন তাঁর (ইয়াহইয়ার) কাছে যুবাইর ইবনুল আওয়াম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর বংশধরদের মধ্য থেকে একজন লোক উপস্থিত ছিল। তখন সেই যুবাইরী ব্যক্তি ইয়াহইয়া ইবনে খালিদকে বললেন, আল্লাহ আমীরের মঙ্গল করুন, আমাকে শুরাইকের সাথে কথা বলার অনুমতি দিন। যখন শরিক প্রবেশ করলেন এবং বসলেন, তখন সেই যুবাইরী তাঁকে বললেন, হে আবু আব্দুল্লাহ! লোকেরা ধারণা করে যে আপনি আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ও উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে গালি দেন। শুরাইক এ কথা শুনে দীর্ঘক্ষণ মাথা নিচু করে থাকলেন। অতঃপর মাথা তুলে বললেন, আল্লাহর শপথ! আমি তোমার পিতার (যুবাইর ইবনুল আওয়াম) ব্যাপারেও এমন কাজ (নিন্দা করা) বৈধ মনে করিনি—অথচ তিনিই ইসলামের মধ্যে প্রথম (বায়'আত) ভঙ্গকারী ছিলেন। তাহলে আমি আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ও উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ক্ষেত্রে কীভাবে তা বৈধ মনে করব?