2205 - نا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ، نا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ، نا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمِ بْنِ الْبَرِيدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كُنْتُ فِي مَسْجِدِ الرَّسُولِ صلى الله عليه وسلم، فِي حَلْقَةٍ فِيهَا أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، فَمَرَّ بِهِ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عليهما السلام، فَسَلَّمَ، فَرَدَّ عَلَيْهِ الْقَوْمُ، وَسَكَتَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو حَتَّى فَرَغُوا، رَفَعَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو صَوْتَهُ، فَقَالَ: وَعَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ، فَقَالَ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَحَبِّ أَهْلِ الْأَرْضِ إِلَى أَهْلِ السَّمَاءِ؟ فَقَالُوا: بَلَى قَالَ: هُوَ هَذَا الْمُقْعِيُّ، وَاللَّهِ مَا كَلَّمَنِي بِكَلِمَةٍ مُنْذُ لَيَالِي صِفِّينَ، وَلَأَنْ يَرْضَى عَنِّي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي حُمْرُ النَّعَمِ، فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ: أَلَا تَعْتَذِرُ إِلَيْهِ؟ قَالَ: بَلَى قَالَ: فَتَوَاعَدَا أَنْ يَغْدُوَا إِلَيْهِ، فَغَدَوْتُ مَعَهُ، فَاسْتَأْذَنَ أَبُو سَعِيدٍ، فَأَذِنَ لَهُ، فَدَخَلَ، ثُمَّ اسْتَأْذَنَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فَلَمْ يَزَلْ بِهِ حَتَّى أَذِنَ لَهُ، فَلَمَّا دَخَلَ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ: يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، إِنَّهُ لَمَّا مَرَرْتَ بِنَا أَمْسِ أَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي كَانَ مِنْ قَوْلِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، فَقَالَ لَهُ حُسَيْنٌ: أَعَلِمْتَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو أَنِّي أَحَبُّ أَهْلِ الْأَرْضِ إِلَى أَهْلِ السَّمَاءِ؟ فَمَا حَمَلَكَ عَلَى أَنْ قَاتَلْتَنِي وَأَبِي يَوْمَ صِفِّينَ فَوَاللَّهِ لَأَبِي كَانَ خَيْرًا مِنِّي ⦗ص: 1029⦘ قَالَ: أَجَلْ وَلَكِنْ عَمْرٌو شَكَانِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ يَقُومُ اللَّيْلَ، وَيَصُومُ النَّهَارَ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو صَلِّ وَنَمْ، وَصُمْ وَأَفْطِرْ، وَأَطِعْ عَمْرًا فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ صِفِّينَ أَقْسَمَ عَلَيَّ فَخَرَجْتُ، أَمَا وَاللَّهِ مَا أَكْثَرْتُ لَهُمْ سَوَادًا، وَلَا اخْتَرَطْتُ مَعَهُ سَيْفًا، وَلَا طعَنْتُ بِرُمْحٍ، وَلَا رَمَيْتُ مِنْهُمْ بِسَهْمٍ قَالَ: كَأَنَّكَ

ইসমাঈল ইবনু রাজা' এর পিতা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর মসজিদে এমন একটি মজলিসে (হালাকায়) ছিলাম, যেখানে আবূ সাঈদ আল-খুদরি এবং আব্দুল্লাহ ইবনু আমর ইবনুল আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উপস্থিত ছিলেন। এমন সময় তাঁদের পাশ দিয়ে হুসাইন ইবনু আলী (আলাইহিমাস সালাম) যাচ্ছিলেন। তিনি সালাম দিলেন। উপস্থিত লোকেরা সালামের উত্তর দিল। আব্দুল্লাহ ইবনু আমর চুপ ছিলেন, যতক্ষণ না তারা জবাব দেওয়া শেষ করলেন। এরপর আব্দুল্লাহ ইবনু আমর উচ্চস্বরে বললেন: 'ওয়া আলাইকা ওয়া রাহমাতুল্লাহি ওয়া বারাকাতুহ্' (আপনার উপরও শান্তি, আল্লাহর রহমত ও বরকত বর্ষিত হোক)। অতঃপর তিনি লোকজনের দিকে ফিরে বললেন, 'আমি কি তোমাদেরকে এমন ব্যক্তির সংবাদ দেব না, যিনি আসমানবাসীদের নিকট জমিনবাসীদের মধ্যে সর্বাধিক প্রিয়?' তারা বলল, 'অবশ্যই!' তিনি বললেন: 'তিনি হলেন এই উপবিষ্ট ব্যক্তি। আল্লাহর কসম! সিফফিনের রাতের পর থেকে তিনি আমার সাথে একটি কথাও বলেননি। আর তিনি আমার প্রতি সন্তুষ্ট হোন— এটা আমার নিকট লাল উট (সর্বোৎকৃষ্ট সম্পদ) থাকার চেয়েও বেশি প্রিয়।' আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: 'আপনি কেন তার কাছে ওযর পেশ করছেন না?' তিনি বললেন: 'অবশ্যই করব।' অতঃপর তাঁরা পরদিন সকালে তাঁর কাছে যাওয়ার ওয়াদা করলেন। আমি তাঁর সাথে গেলাম। আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) প্রবেশের অনুমতি চাইলেন। তিনি (হুসাইন) তাঁকে অনুমতি দিলেন এবং তিনি ভেতরে প্রবেশ করলেন। এরপর তিনি আব্দুল্লাহ ইবনু আমরের জন্য অনুমতি চাইলেন এবং বারবার অনুরোধ করতে থাকলেন, অবশেষে তাঁকে অনুমতি দেওয়া হলো। যখন তিনি ভেতরে প্রবেশ করলেন, তখন আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: 'হে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পুত্র! আপনি গতকাল যখন আমাদের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন আমি তাঁকে আব্দুল্লাহ ইবনু আমরের বক্তব্য সম্পর্কে অবহিত করেছিলাম।' তখন হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে বললেন: 'হে আব্দুল্লাহ ইবনু আমর! আপনি কি জানতেন যে, আমি আসমানবাসীদের নিকট জমিনবাসীদের মধ্যে সর্বাধিক প্রিয়? তাহলে সিফফিনের দিন আপনি আমার ও আমার পিতার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে কেন গেলেন? আল্লাহর কসম! আমার পিতা তো আমার চেয়েও উত্তম ছিলেন।' তিনি বললেন: 'হ্যাঁ (আমি জানতাম)। কিন্তু (আমার পিতা) আমর আমার বিরুদ্ধে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট অভিযোগ করলেন এবং বললেন: 'ইয়া রাসূলুল্লাহ! আব্দুল্লাহ সারা রাত সালাত আদায় করে এবং সারা দিন রোযা রাখে।' অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে বললেন: 'হে আব্দুল্লাহ ইবনু আমর! সালাত আদায় করো ও ঘুমাও, রোযা রাখো ও ইফতার করো এবং আমরকে (তোমার পিতাকে) মান্য করো।' যখন সিফফিনের দিন আসল, তখন তিনি (আমার পিতা) আমার উপর কসম দিলেন, ফলে আমি বেরিয়ে পড়লাম। তবে আল্লাহর কসম! আমি তাদের ভীড় বাড়াইনি, তার সাথে (একসাথে) কোনো তলোয়ারও খুলিনি, কোনো বর্শা দ্বারা আঘাত করিনি এবং তাদের প্রতি কোনো তীরও নিক্ষেপ করিনি।' তিনি বললেন: "যেন আপনি..." (বাক্যটি এখানে অসমাপ্ত)।