2353 - نا مُوسَى بْنُ هَارُونَ بْنِ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، نا مِنْجَابٌ، نا عَبِيدَةُ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنْ وَبَرَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ قَالَ: كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَتَاهُ رَجُلٌ حَسَنُ الْهَيْئَةِ، حَسَنُ الثِّيَابِ، طَيِّبُ الرِّيحِ، فَقَالَ: أَدْنُو إِلَيْكَ يَا مُحَمَّدُ؟ فَلَمْ يَزَلِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لَهُ: ادْنُ، حَتَّى كَادَ أَنْ يَمَسَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي عَنِ الْإِسْلَامِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَنْ تَشَهَّدَ أَنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَتَشْهَدَ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ، وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ، وَتَصُومَ رَمَضَانَ قَالَ الرَّجُلُ: فَإِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ فَإِنَّكَ مُسْلِمٌ قَالَ: نَعَمْ قَالَ: أَخْبِرْنِي عَنِ الْإِيمَانِ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ⦗ص: 1093⦘ صلى الله عليه وسلم: عَلَيَّ بِالرَّجُلِ قَالَ عُمَرُ: فَكُنْتُ فِيمَنْ طَلَبَهُ فَلَمْ نَجِدْهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: ذَلِكَ جِبْرِيلُ أَتَاكُمْ يُعَلِّمَكُمْ

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: আমরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট ছিলাম। এমন সময় একজন সুদর্শন, পরিচ্ছন্ন পোশাক পরিহিত, সুগন্ধিযুক্ত ব্যক্তি তাঁর নিকট আসলেন। তিনি বললেন: হে মুহাম্মাদ, আমি কি আপনার কাছে আসব? নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে ক্রমাগত বলতে থাকলেন: কাছে আসুন, এমনকি লোকটি প্রায় নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে স্পর্শ করার কাছাকাছি পৌঁছে গেলেন। অতঃপর তিনি বললেন: হে মুহাম্মাদ, আমাকে ইসলাম সম্পর্কে বলুন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: (ইসলাম হলো) তুমি সাক্ষ্য দেবে যে আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং মুহাম্মাদ তাঁর বান্দা ও রাসূল, সালাত কায়েম করবে, যাকাত দেবে এবং রমযান মাসের সিয়াম পালন করবে। লোকটি বলল: যখন আমি তা করব, তখন কি আমি মুসলিম হব? তিনি (নবী) বললেন: হ্যাঁ। লোকটি বলল: আমাকে ঈমান সম্পর্কে বলুন। (এরপর বর্ণনাকারী) সম্পূর্ণ হাদীসটি দীর্ঘ করে বর্ণনা করলেন। অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: লোকটিকে আমার নিকট নিয়ে এসো। উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আমি ছিলাম তাদের মধ্যে, যারা তাঁকে খুঁজতে বের হয়েছিল, কিন্তু আমরা তাঁকে পেলাম না। অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: ইনি ছিলেন জিবরীল। তিনি তোমাদেরকে শিক্ষা দেওয়ার জন্য এসেছিলেন।