2354 - نا مُوسَى بْنُ هَارُونَ بْنِ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، نا أَبِي، نا عُبَيْدَةُ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَزْرَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلًا يُلَبِّي عَنْ شُبْرُمَةَ، فَقَالَ: مَنْ هُوَ مِنْكَ؟ قَالَ: أَخٌ لِي أَوْ قَرَابَةٌ قَالَ: فَهَلْ حَجَجْتَ؟ قَالَ: لَا قَالَ: فَلَبِّ عَنْ نَفْسِكَ

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক ব্যক্তিকে শুনলেন, সে শুবরুমাহ-র পক্ষ থেকে তালবিয়াহ পাঠ করছে। তখন তিনি বললেন: সে তোমার কে হয়? সে বলল: আমার ভাই অথবা কোনো নিকটাত্মীয়। তিনি (নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তুমি কি (নিজের পক্ষ থেকে) হাজ্জ করেছ? সে বলল: না। তিনি বললেন: তবে প্রথমে তোমার নিজের পক্ষ থেকে তালবিয়াহ পাঠ করো (হাজ্জ সম্পন্ন করো)।