2355 - نا مُوسَى بْنُ الْحَسَنِ، أَبُو السَّرِيِّ الْجَلَاجِلِيُّ، نا عَفَّانُ ⦗ص: 1094⦘ بْنُ مُسْلِمٍ، وَسَأَلَهُ، يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، فَقَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: أَنْبَأَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ، يُحَدِّثُ بِمِنًى، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَتَقَاضَاهُ، فَأَغْلَظَ لَهُ، فَهَمَّ بِهِ أَصْحَابُهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: دَعُوهُ فَإِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالًا. قَالَ: ثُمَّ قَالَ: أَعْطُوهُ سِنًّا مَكَانَ سِنِّهِ. قَالُوا: لَا نَجِدُ إِلَّا سِنًّا أَفْضَلَ مِنْ سِنِّهِ قَالَ: فَقَالَ: أَعْطُوهُ فَإِنَّ خِيَارَكُمْ أَحْسَنُكُمْ قَضَاءً قَالَ: فَقَالَ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ: يَا أَبَا عُثْمَانَ، وَحَدَّثَكُمْ شُعْبَةُ، عَنْ وَاصِلٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: خِيَارُكُمْ أَحْسَنُكُمْ قَضَاءً قَالَ: نَعَمْ، نا شُعْبَةُ، عَنْ وَاصِلٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: خِيَارُكُمْ أَحْسَنُكُمْ قَضَاءً

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: একজন লোক নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে তাঁর পাওনা চাইতে লাগল এবং তাঁর সাথে কঠোর ব্যবহার করল। তখন তাঁর সাহাবীগণ তাকে শাস্তি দিতে উদ্যত হলেন। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "তাকে ছেড়ে দাও। কারণ পাওনাদারের কিছু বলার অধিকার আছে।" বর্ণনাকারী বলেন: তারপর তিনি বললেন, "তার একই বয়সের (উট বা পশু) তাকে দাও।" সাহাবীগণ বললেন, "আমরা তো তার চেয়ে উত্তম বয়সের উট ছাড়া আর কিছু পাচ্ছি না।" তিনি বললেন, "তা-ই তাকে দিয়ে দাও। কারণ তোমাদের মধ্যে উত্তম সেই ব্যক্তি, যে উত্তমরূপে ঋণ পরিশোধ করে।"

[ইয়াহিয়া ইবনু মাঈন (রাহিমাহুল্লাহ) আফফানকে (শায়খ) জিজ্ঞাসা করলেন: হে আবূ উসমান! শু‘বাহ কি আপনাদেরকে ওয়াসিল সূত্রে শা‘বী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে এই হাদীস বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের মধ্যে উত্তম সেই ব্যক্তি, যে উত্তমরূপে ঋণ পরিশোধ করে?" তিনি বললেন: হ্যাঁ, শু‘বাহ আমাদের নিকট ওয়াসিল সূত্রে শা‘বী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের মধ্যে উত্তম সেই ব্যক্তি, যে উত্তমরূপে ঋণ পরিশোধ করে।"]