11 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، قَالَ : ` لا نَعْلَمُ أَرْبَعَةً أَدْرَكُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبْنَاؤُهُمْ ، إِلا هَؤُلاءِ الأَرْبَعَةَ : أَبُو قُحَافَةَ ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، وَأَبُو عَتِيقِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَاسْمُ أَبِي عَتِيقٍ مُحَمَّدٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ` *

অনুবাদঃ মূসা ইবনে উকবা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

আমরা এই চারজন ব্যতীত আর কাউকে জানি না, যারা নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাক্ষাৎ লাভ করেছেন এবং তাদের পরবর্তী তিন প্রজন্মও (অর্থাৎ তাদের পুত্র, পৌত্র ও প্রপৌত্র সকলেই) নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাক্ষাৎ পেয়েছেন। তাঁরা হলেন: আবূ কুহাফা, আবূ বকর, আব্দুর রহমান ইবনে আবূ বকর এবং আবূ আতীক ইবনে আব্দুর রহমান। আর আবূ আতীকের আসল নাম হলো মুহাম্মাদ। আল্লাহ তাঁদের সকলের প্রতি সন্তুষ্ট হোন।