21214 - حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، قَالا : حَدَّثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَعْقُوبَ الأَنْصَارِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : قِيلَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ ` مَا أَدْرَكْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : جَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِنَا قُبَاءَ ، فَجِئْتُ وَأَنَا غُلامٍ حَدَثٌ ، جَلَسْتُ عَنْ يَمِينِهِ ، وَجَلَسَ أَبُو بَكْرٍ عَنْ يَسَارِهِ ، قَالَ : ` ثُمَّ دَعَا بِشَرَابٍ ، فَشَرِبَ وَنَاوَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ ` *

অনুবাদঃ আব্দুল্লাহ ইবনে আবি হাবীবা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হলো, “আপনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছ থেকে কী কী পেয়েছেন (বা তাঁকে কীভাবে দেখেছেন)?”

তিনি বললেন, “রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের কুবায় অবস্থিত মসজিদে তাশরীফ আনলেন। আমি তখন অল্পবয়স্ক বালক ছিলাম, তাই আমিও এলাম। আমি তাঁর ডান পাশে বসলাম এবং আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর বাম পাশে বসলেন। এরপর তিনি (নবীজী) একটি পানীয় চাইলেন। তিনি পান করলেন এবং (ডান পাশে থাকার কারণে) আমাকে তা দিলেন।”