2705 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، أنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلالٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، قَالَ : دَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ فَأَخْرَجَتْ إِلَيْنَا إِزَارًا غَلِيظًا مِمَّا يُصْنَعُ بِالْيَمَنِ، وَكِسَاءً مِنْ هَذِهِ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْمُلَبَّدَةَ، فَقَالَتْ : ` قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَيْنِ الثَّوْبَيْنِ ` *

আবু বুরদাহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট প্রবেশ করলে তিনি আমাদের জন্য একটি মোটা ইযার (নিম্নাঙ্গের বস্ত্র) বের করে আনলেন, যা ইয়ামানে তৈরি হতো। আর একটি কি’সা (চাদর বা কম্বল) বের করলেন, যাকে তোমরা ’মুলাব্বাদাহ’ (মোটা ও সাদামাটা) বলে থাকো। অতঃপর তিনি বললেন, ‘রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এই দুইটি কাপড়ে পরিহিত অবস্থায় ইন্তেকাল (ওফাত) করেন।’