2720 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنَا سَلامُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا عَقِيلُ بْنُ طَلْحَةَ , وَكَانَ أَبُوهُ قَدْ شَهِدَ عَامَّةَ الْمَشَاهِدِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنْ جُرَيٍّ أَوْ أَبِي جُرَيٍّ الْهُجَيْمِيِّ ، قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَنُحِبُّ أَنْ تُعَلِّمَنَا عَمَلا لَعَلَّ اللَّهَ يَنْفَعُنَا بِهِ، قَالَ : ` لا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا، وَلَوْ أَنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَاءِ الْمُسْتَسْقِي، وَأَنْ تُكَلِّمَ أَخَاكَ وَوَجْهُكَ إِلَيْهِ مُنْبَسِطٌ، وَإِيَّاكَ وَإِسْبَالَ الإِزَارِ فَإِنَّهَا مِنَ الْخُيَلاءِ، وَلا يُحِبُّ اللَّهُ الْخُيَلاءَ، وَإِنْ سَبَّكَ رَجُلٌ بِمَا يَعْلَمُ مِنْكَ فَلا تَسُبَّهُ بِمَا تَعْلَمُ مِنْهُ فَيَكُونُ لَكَ أَجْرُ ذَلِكَ، وَوَبَالُهُ عَلَيْهِ ` *

জুরাই বা আবূ জুরাই আল-হুজাঈমী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা বললাম: “ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমরা গ্রাম্য এলাকার লোক। আমরা চাই আপনি আমাদেরকে এমন কিছু আমল শিখিয়ে দিন, যার মাধ্যমে আল্লাহ আমাদের উপকৃত করবেন।”

তিনি (নবী ﷺ) বললেন, “কোনো নেক কাজকেই (মারূফ) তুচ্ছ মনে করো না, এমনকি যদি তা হয় পানিপ্রার্থীর পাত্রে তোমার বালতি থেকে সামান্য পানি ঢেলে দেওয়া; আর তোমার ভাইয়ের সাথে হাসিমুখে কথা বলা।

আর তুমি টাখনুর নিচে কাপড় ঝুলিয়ে পরা থেকে সাবধান থাকবে, কেননা তা অহংকারের অন্তর্ভুক্ত, আর আল্লাহ অহংকারকে ভালোবাসেন না।

যদি কোনো ব্যক্তি তোমার সম্পর্কে জানা কোনো দোষের কারণে তোমাকে গালি দেয়, তবে তুমি তার জানা কোনো দোষের কারণে তাকে গালি দেবে না। কারণ, এর প্রতিদান তোমার জন্য থাকবে এবং এর পাপের বোঝা তার উপর বর্তাবে।”