হাদীস বিএন


মুসনাদ ইবনুল জা`দ





মুসনাদ ইবনুল জা`দ (2791)


2791 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ غَسَّانُ بْنُ الْمُفَضَّلِ الْغَلابِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ مَنْ يَذْكُرُ، أَنَّ الرَّبِيعَ بْنَ صُبَيْحٍ ، كَانَ بِالأَهْوَازِ وَمَعَهُ صَاحِبٌ لَهُ، فَنَظَرَتْ إِلَيْهِمَا امْرَأَةٌ فَتَعَرَّضَتْ لَهُمَا، أَودَعَتْهَما إِلَى نَفْسِهَا، فَبَكَى الشَّيْخُ، فَقَالَ لَهُ صَاحِبُهُ : مَا يُبْكِيكَ ؟ قَالَ : ` إِنَّهَا لَمْ تَطْمَعْ فِي شَيْخَيْنِ إِلا وَقَدْ رَأَتْ شُيُوخًا قَبْلَنَا يُتَابِعُونَهَا، فَأَنَا أَبْكِي عَلَى أُولَئِكَ ` *




রাবী‘ ইবনু সুবাইহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত,

তিনি আহওয়ায নামক স্থানে অবস্থান করছিলেন এবং তাঁর সাথে তাঁর একজন সঙ্গীও ছিলেন। তখন এক নারী তাঁদের দু’জনকে দেখে তাঁদের প্রতি নিজেকে পেশ করলো (বা, নিজের দিকে আহবান জানালো)। এই দেখে শায়খ (রাবী‘ ইবনু সুবাইহ) কেঁদে ফেললেন।

তাঁর সঙ্গী তাঁকে জিজ্ঞেস করলেন: “আপনি কাঁদছেন কেন?”

তিনি জবাব দিলেন: “এই নারী নিশ্চয়ই আমাদের মতো দু’জন বৃদ্ধের প্রতি (লোভ বা ফিতনার) সাহস করতো না, যদি না সে আমাদের আগে এমন বৃদ্ধদের দেখতো যারা তার অনুসরণ করেছিল। তাই আমি সেই (পূর্ববর্তী) বৃদ্ধদের জন্য কাঁদছি।”