173 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُدْرِكٍ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ، ثنا أَبُو خُلَيْدٍ، عَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ: نُودِيَ فِينَا عَامَ خَيْبَرَ فِي زَمَنِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كُلُّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ حَرَامٌ ، وَأَنَّ الْحُمُرَ الْأَهْلِيَّةَ حَرَامٌ وَأَنَّ الْجَنَّةَ لَا تَحِلُّ لِعَاصٍ

অনুবাদঃ আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর যুগে খায়বারের বছরে আমাদের মাঝে ঘোষণা দেওয়া হয়েছিল যে, হিংস্র প্রাণীদের মধ্যে যেগুলোর দাঁত (শিকারের জন্য ব্যবহৃত) আছে, সেগুলো হারাম। আর গৃহপালিত গাধাগুলোও হারাম। এবং জান্নাত কোনো অবাধ্য (পাপী) ব্যক্তির জন্য বৈধ নয়।