الحديث


مسند الشاميين للطبراني
Musnad Ash-Shamiyyin lit-Tabrani
মুসনাদুশ শামিয়্যিন লিত্ব ত্বাবরানী





مسند الشاميين للطبراني (179)


179 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ الدِّمَشْقِيُّ، ثنا أَبِي، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا ابْنُ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ الْأَنْمَارِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ح ، وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ ، ثنا أَبِي ، ثنا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، ثنا أَبُو مُعَيْدٍ حَفْصُ بْنُ غَيْلَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَحْتَجِمُ عَلَى هَامَتِهِ وَبَيْنَ كَتِفَيْهِ وَيَقُولُ: «مَنْ أَهْرَاقَ مِنْهُ هَذِهِ الدِّمَاءَ فَلَا يَضُرَّهُ أَنْ لَا يَتَدَاوَى بِشَيْءٍ وَمِنْ شَيْءٍ»




অনুবাদঃ আবু কাবশা আল-আনমারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর মাথার তালুতে এবং দুই কাঁধের মাঝখানে শিঙ্গা লাগাতেন (হিজামা করতেন)। তিনি বলতেন: “যে ব্যক্তি তার শরীর থেকে এই রক্ত (শিঙ্গার মাধ্যমে) বের করে ফেলে, সে যদি অন্য কোনো কিছুর দ্বারা বা কোনো রোগ থেকে আরোগ্যের জন্য চিকিৎসা না-ও করে, তবুও তার কোনো ক্ষতি হবে না।”