274 - فَيُقَالُ لِمَنْ رَدَّ مَا ذَكَرْنَا مِنْ كِتَابِ اللَّهِ وَهَذِهِ الْأَخْبَارِ، وَلَمْ يُقِرَّ لِلَّهِ بِعِلْمٍ سَابِقٍ: أَرَأَيْتَ اللَّهَ يَعْلَمُ أَنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ؟ فَإِنْ قَالَ: لَا -[154]-، فَقَدْ فَارَقَ قَوْلَهُ وَكَفَرَ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكَذَّبَ بِالْبَعْثِ، وَأَخْبَرَكَ أَنَّهُ نَفْسَهُ لَا يُؤْمِنُ بِقِيَامِ السَّاعَةِ. وَإِنْ قَالَ: يَعْلَمُ اللَّهُ أَنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ، فَقَدْ أَقَرَّ بِكُلِّ الْعِلْمِ، شَاءَ أَوْ أَبَى. وَيُقَالُ لَهُ أَيْضًا: أَعَلِمَ اللَّهُ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ الْخَلْقَ أَنَّهُ خَالِقُهُمْ؟ فَإِنْ قَالَ: لَا، فَقَدْ كَفَرَ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ، وَإِنْ قَالَ: بَلَى، فَقَدْ أَقَرَّ بِالْعِلْمِ السَّابِقِ، وَانْتُقِضَ عَلَيْهِ مَذْهَبُهُ فِي رَدِّ عِلْمِ اللَّهِ، وَهُوَ مُنْتَقِضٌ عَلَيْهِ عَلَى زَعْمِهِ

অনুবাদঃ সুতরাং, যে ব্যক্তি আল্লাহর কিতাব থেকে আমরা যা উল্লেখ করেছি এবং এই সংবাদগুলো প্রত্যাখ্যান করে এবং আল্লাহর জন্য পূর্বজ্ঞান স্বীকার করে না, তাকে বলা হবে: আপনি কি মনে করেন, আল্লাহ জানেন যে কিয়ামত আসবে? যদি সে বলে: না, তবে সে তার কথা থেকে সরে গেল এবং আল্লাহ তাঁর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর উপর যা নাযিল করেছেন, তার প্রতি কুফরি করল, আর সে পুনরুত্থানকে মিথ্যা সাব্যস্ত করল এবং আপনাকে জানিয়ে দিল যে সে নিজেও কিয়ামত সংঘটিত হওয়ার উপর বিশ্বাস রাখে না। আর যদি সে বলে: আল্লাহ জানেন যে কিয়ামত আসবে, তবে সে ইচ্ছা করুক বা না করুক, সে [আল্লাহর] সমস্ত জ্ঞানকে স্বীকার করে নিল। তাকে আরও বলা হবে: সৃষ্টিকে সৃষ্টি করার আগেই আল্লাহ কি জানতেন যে তিনি তাদের সৃষ্টিকর্তা? যদি সে বলে: না, তবে সে মহান আল্লাহর সাথে কুফরি করল। আর যদি সে বলে: হ্যাঁ, তবে সে পূর্বজ্ঞানকে স্বীকার করে নিল এবং আল্লাহর জ্ঞানকে প্রত্যাখ্যানের ব্যাপারে তার মতবাদ তার কাছেই খণ্ডিত হলো—আর সে যেমনটি ধারণা করত, তার উপরই সেটি খণ্ডনযোগ্য।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]