الحديث


مسند إسحاق بن راهويه
Musnad Ishaque bin Rahwayh
মুসনাদ ইসহাক্ব বিন রাহওয়াইহ





مسند إسحاق بن راهويه (299)


299 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ الأَعْوَرِ، قَالَ : صَلَّيْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ، ` فَكَانَ يُكَبِّرُ فِي كُلِّ رَفْعٍ وَبَيْنَ السَّجْدَتَيْنَ، ثُمَّ يَقُولُ : إِنِّي لأَشْبَهُكُمْ صَلاةً بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ `، وَمَا زَالَتْ صَلاتَهُ حَتَّى مَاتَ *




অনুবাদঃ আবূ আউন আল-আ’ওয়ার বলেন: আমি আবূ হুরাইরাহ্ রাদিয়াল্লাহু আনহুর সাথে সালাত আদায় করলাম। তিনি প্রত্যেকবার (রুকু থেকে) উপরে ওঠার সময় এবং দুই সিজদার মাঝখানে তাকবীর বলতেন। এরপর তিনি বলতেন: "নিশ্চয়ই তোমাদের মধ্যে আমার সালাতই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সালাতের সাথে সর্বাধিক সাদৃশ্যপূর্ণ।" তিনি ইন্তিকাল করা পর্যন্ত এভাবেই সালাত আদায় করতে থাকেন।