303 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ، نا مِسْعَرٌ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَامِرِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : ` تُوُفِّيَ رَجُلٌ، فَأُثْنِيَ عَلَيْهِ خَيْرًا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` وَجَبَتْ `، ثُمَّ تُوُفِّيَ آخَرُ فَأُثْنِيَ عَلَيْهِ شَرًّا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` وَجَبَتْ `، فَعَجِبَ بَعْضُ الْقَوْمِ مِنْهُ، وَقَالَ : مَا وَجَبَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` أَنْتُمْ شُهَدَاءُ بَعْضِكُمْ عَلَى بَعْضٍ ` *

অনুবাদঃ আবু হুরাইরাহ্ রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন: এক ব্যক্তি মারা গেল, অতঃপর তার ভালো প্রশংসা করা হলো। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, “সুনির্ধারিত হয়ে গেল।” এরপর অন্য একজন মারা গেল, অতঃপর তার খারাপ সমালোচনা করা হলো। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, “সুনির্ধারিত হয়ে গেল।” তখন উপস্থিত কিছু লোক এতে আশ্চর্যান্বিত হয়ে জিজ্ঞেস করল, “ইয়া রাসূলাল্লাহ! কী সুনির্ধারিত হয়ে গেল?” রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, “তোমরা একে অপরের সাক্ষী।”