3455 - وَرُوِّينَا عَنْ عُثْمَانَ، فِي «وَلَدِ الْمُدَبَّرَةِ بَعْدَ التَّدْبِيرِ يَعْتِقُونَهُ بِعِتْقِهَا»، وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ: «وَلَدُ الْمُدَبِّرَةِ بِمَنْزِلَتِهَا، إِذَا وَلَدَتْ وَهِيَ مُدَبِّرَةٌ»

অনুবাদঃ উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি *মুদাব্বারাহ* (ঐ দাসী, যাকে মালিক মৃত্যুর পর মুক্ত করার অঙ্গীকার করেছে) দাসীর সন্তান সম্পর্কে বলেছেন যে, *তাদবীর* (মুক্তির অঙ্গীকার) করার পর সে (দাসীটি) যদি সন্তান জন্ম দেয়, তবে তার মুক্তির সাথে সাথে সন্তানটিও মুক্ত হয়ে যাবে।

আর ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন কোনো দাসী *মুদাব্বারাহ* অবস্থায় সন্তান প্রসব করে, তখন সন্তানের হুকুমও তার (দাসীটির) মতোই হয়।