3552 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ، ثَنَا خَلْفُ بْنُ هِشَامٍ، ثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَأَةَ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنِ ابْنِ جَارِيَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ، قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً نَفَلَهُمْ فِي الْبَدَاءَةِ الرُّبُعَ، وَإِذَا رَجَعُوا الثُّلُثَ»

অনুবাদঃ হাবীব ইবনে মাসলামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন কোনো ক্ষুদ্র সেনাদল (সারিয়্যাহ) প্রেরণ করতেন, তখন তিনি তাদেরকে অভিযানের শুরুতে (গনীমতের) এক-চতুর্থাংশ অতিরিক্ত পুরস্কার (নফল) দিতেন। আর যখন তারা ফিরে আসতেন, তখন তাদের এক-তৃতীয়াংশ অতিরিক্ত দিতেন।