مسند الشاميين للطبراني
Musnad Ash-Shamiyyin lit-Tabrani
মুসনাদুশ শামিয়্যিন লিত্ব ত্বাবরানী
3551 - حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، وَمُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ، قَالَا: ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جَارِيَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْفُلُ إِذَا قَفَلَ مِنَ الْغَزْوِ الرُّبُعَ بَعْدَ الْخُمُسِ، وَينْفُلُ إِذَا قَفَلَ الثُّلُثَ بَعْدَ الْخُمُسِ
অনুবাদঃ হাবীব ইবনে মাসলামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন কোনো যুদ্ধাভিযান থেকে প্রত্যাবর্তন করতেন, তখন তিনি (গণীমতের) এক-পঞ্চমাংশ (খুমুস) আলাদা করার পর (অবশিষ্ট সম্পদের মধ্য থেকে) এক-চতুর্থাংশ অতিরিক্ত (নফল হিসেবে) প্রদান করতেন। আর যখন তিনি (অন্য পরিস্থিতিতে) প্রত্যাবর্তন করতেন, তখন এক-পঞ্চমাংশ (খুমুস) আলাদা করার পর অবশিষ্ট অংশ থেকে এক-তৃতীয়াংশ অতিরিক্ত (নফল হিসেবে) প্রদান করতেন।