52 - وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ مِنَ الزِّيَادَةِ: سَأَلَتِ الْجِنُّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخِرَ لَيْلَةٍ -[34]- لَقِيَهُمْ فِي بَعْضِ شِعَابِ مَكَّةَ الزَّادَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ: «كُلُّ عَظْمٍ يَقَعُ فِي أَيْدِيكُمْ قَدْ ذُكِرَ اسْمُ اللَّهُ عَلَيْهِ أَوْفَرَ مَا كَانَ لَحْمًا وَالْبَعْرُ عَلَفٌ لِدَوَابِّكُمْ» فَقَالُوا: إِنَّ بَنِيَ آدَمَ يَخْبَثُونَ عَلَيْنَا. فَعِنْدَ ذَلِكَ قَالَ: «لَا تَسْتَنْجُوا بِرَوَثِ دَابَّةٍ، وَلَا بِعَظْمٍ فَإِنَّهُ زَادُ إِخْوَانِكُمْ مِنَ الْجِنِّ»

অনুবাদঃ আব্দুল্লাহ ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

তিনি বলেন, মক্কার কোনো এক উপত্যকায় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে জিনদের শেষ রাতে যখন সাক্ষাৎ হয়েছিল, তখন তারা তাঁর কাছে খাবার (জীবিকা) চাইল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “আল্লাহর নাম নিয়ে যবেহ করা হয়েছে এমন প্রত্যেকটি হাড্ডি তোমাদের হাতে পড়লে তাতে প্রচুর মাংস থাকবে। আর (পশুর) গোবর বা বিষ্ঠা তোমাদের জন্তু-জানোয়ারের খাদ্য।”

তখন জিনেরা বললো: “কিন্তু আদম সন্তানরা এগুলিকে অপবিত্র করে ফেলে (অর্থাৎ ইস্তিঞ্জার কাজে ব্যবহার করে)।”

এই কথা শুনে তিনি (নবী ﷺ) বললেন: “তোমরা কোনো পশুর বিষ্ঠা বা গোবর দ্বারা ইস্তিঞ্জা (শৌচকার্য) করবে না এবং হাড্ডি দ্বারাও না; কেননা এগুলি হলো তোমাদের জিন ভাইদের খাবার।”