الحديث


السنن الصغير للبيهقي
Al-Sunan Al-Saghir lil-Bayhaqi
আল-সুনান আস-সগীর লিল-বায়হাক্বী





السنن الصغير للبيهقي (95)


95 - وَرَوَاهُ حَبَّانُ بْنُ وَاسِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، وَقَالَ فِيهِ: ثُمَّ «مَسَحَ بِرَأْسِهِ بِمَاءٍ غَيْرِ فَضْلِ يَدِهِ» هَكَذَا رَوَاهُ جَمَاعَةٌ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ وَعَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ حِبَّانَ




অনুবাদঃ আব্দুল্লাহ ইবনু যায়িদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এবং হাব্বান ইবনু ওয়াসি‘ তাঁর পিতা হতে, আব্দুল্লাহ ইবনু যায়িদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। তিনি (আব্দুল্লাহ ইবনু যায়িদ) এ বর্ণনায় উল্লেখ করেছেন: "অতঃপর তিনি তাঁর মাথা মাসাহ করলেন এমন পানি দ্বারা, যা তাঁর হাতের অবশিষ্ট (ব্যবহৃত) পানি ছিল না।"
এভাবেই এটি ইবনু ওয়াহব এবং আমর ইবনু হারিস থেকে, তিনি (আমর) হাব্বান থেকে রাবীদের একটি দল বর্ণনা করেছেন।