1120 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ ظَبْيَانَ الْحَنَفِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلا مِنْ بَنِي حَنِيفَةَ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ : ` ذَهَبْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى يَهُودِ بَنِي قَيْنُقَاعٍ بِدَارِسِهِمْ، فَأَبْصَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلا مُتْخَلِّقًا، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ لَعَلَّهُ عَرُوسٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` وَإِنْ , . . . . . . . اذْهَبْ فَاغْسِلْهُ، ثُمَّ أَنْهِكْهُ، ثُمَّ اغْسِلْهُ، ثُمَّ أَنْهِكْهُ، ثُمَّ اغْسِلْهُ، ثُمَّ أَنْهِكْهُ ` *

অনুবাদঃ আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে বানু কাইনুকা'আ গোত্রের ইহুদিদের শিক্ষালয়ে গেলাম। সেখানে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খলুক (সুগন্ধি) মাখা এক ব্যক্তিকে দেখতে পেলেন। আমি বললাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! সম্ভবত সে নতুন বর (নববিবাহিত)। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: হলেও—যাও, তাকে ধৌত করাও, তারপর তাকে ভালোভাবে ডলে নাও, তারপর তাকে ধৌত করাও, তারপর তাকে ভালোভাবে ডলে নাও, তারপর তাকে ধৌত করাও, তারপর তাকে ভালোভাবে ডলে নাও।