الحديث


مسند الحميدي
Musnad Al Humaydi
মুসনাদ আল হুমায়দী





مسند الحميدي (1121)


1121 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ : سَمِعْتُ ثَابِتًا الأَعْرَجَ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` شَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الْوَلِيمَةِ، يُمْنَعُهَا مَنْ يَأْتِيهَا، وَيُدْعَى لَهَا مَنْ يَأْبَاهَا، وَمَنْ لَمْ يُجِبِ الدَّعْوَةَ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ ` *




অনুবাদঃ আবূ হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সবচেয়ে নিকৃষ্ট খাদ্য হলো সেই ওলীমার (বিবাহভোজের) খাদ্য, যা হতে বিরত রাখা হয় তাকে, যে তাতে আসে; আর তাতে আমন্ত্রণ জানানো হয় তাকে, যে তা প্রত্যাখ্যান করে। আর যে ব্যক্তি দা'ওয়াত (আমন্ত্রণ) কবুল করে না, সে আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলের নাফরমানী (অবাধ্যতা) করলো।"