مسند الحميدي
Musnad Al Humaydi
মুসনাদ আল হুমায়দী
مسند الحميدي (1145)
1145 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ : بَالَ أَعْرَابِيٌّ فِي الْمَسْجِدِ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَنْظُرُونَ إِلَيْهِ، فَنَهَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : ` صُبُّوا عَلَيْهِ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ ` *
অনুবাদঃ আনাস ইবনু মালিক (রাঃ) বলেন, এক বেদুঈন মাসজিদে পেশাব করে দিল। লোকেরা তার দিকে তাকাতে লাগল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের নিষেধ করলেন এবং বললেন, ‘তার উপর এক বালতি পানি ঢেলে দাও।’