الحديث


السنن الصغير للبيهقي
Al-Sunan Al-Saghir lil-Bayhaqi
আল-সুনান আস-সগীর লিল-বায়হাক্বী





السنن الصغير للبيهقي (217)


217 - وَرَوَاهُ أَيْضًا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، وَذَكَرَ، فِيهِ النَّهْيَ عَنِ الْأَكْلِ، فِيهِمَا فَقَالَ: «نَهَانَا أَنْ نَشْرَبَ، فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، وَأَنْ نَأْكُلَ فِيهِمَا، وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ، وَالدِّيبَاجِ وَأَنْ نَجْلِسَ عَلَيْهِ»




অনুবাদঃ হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

তিনি এতে (স্বর্ণ ও রৌপ্যের পাত্রে) আহার করার নিষেধাজ্ঞা উল্লেখ করেছেন। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তিনি আমাদেরকে স্বর্ণ ও রৌপ্যের পাত্রে পান করতে, এবং সেগুলোতে আহার করতে নিষেধ করেছেন। আর তিনি আমাদেরকে রেশমি বস্ত্র (হারীর) ও মোটা রেশমি বস্ত্র (দিবাজ) পরিধান করতে এবং সেগুলোর উপর বসতে (বা ব্যবহার করতে) নিষেধ করেছেন।"